Comment lire les repères d’arrosage du tableau ?

La colonne d’arrosage indique jusqu’où le substrat doit sécher avant l’arrosage suivant, pas une fréquence. « Laisser sécher complètement » vaut pour les rosettes et les crassulas, qui supportent un pot sec sur toute sa hauteur. « Quand la surface sèche » concerne les cactus épiphytes, comme le cactus de Noël ou le rhipsalis, qui poussent sur les arbres dans leur milieu d’origine. Le calculateur d’arrosage transforme ce repère en intervalle de contrôle selon votre pot et votre fenêtre.

Pourquoi tant d’espèces sont-elles absentes de la liste de toxicité ?

La liste de l’ASPCA compile les plantes le plus souvent rencontrées par son centre antipoison, et elle indique elle-même qu’elle n’est pas exhaustive. Beaucoup de succulentes de collection, d’hybrides et de cultivars n’y figurent pas. Le tableau le dit au lieu de deviner un statut. Le vérificateur de toxicité détaille les signes cliniques décrits pour les espèces courantes.